Ознакомиться с информацией или познакомиться с информацией

В чем разница между ознакомить и познакомить ? | HiNative

ознакомиться с информацией или познакомиться с информацией

Тема сообщения: OFF: познакомиться и ознакомиться. Коллеги! Согласны ли вы с позицией грамоты, что слова "познакомиться" и. Что касается статьи 7 Конвенции, то Комитет хотел бы ознакомиться с информацией о различных программах, изложенных в докладе и направленных. Ознакомиться С ЧЕМ-ТО ПОзнакомиться с КЕМ-ТО.

Как познакомиться с девушкой в интернете?

Считалось, что этот фестиваль даст возможность его участникам познакомиться с культурами этих стран и оценить их и таким образом будет способствовать улучшению международного взаимопонимания. It was felt that the festival would afford an opportunity to those attending to learn about and appreciate the cultures of these countries, and thus promote international understanding.

Как правило, туристы ценят послушных верховых лошадей, адаптированных к их возможностям, что позволяет туристам пересечь просторы, познакомиться с культурой кочевников и почувствовать ритм жизни местного населения.

ознакомиться с информацией или познакомиться с информацией

The horse-races on long distance, registered with the program of national and local festivals which celebrate the history or the national folkloreare a factor of development of tourism. Кроме того, у Вас будет много возможностей побеседовать с жителями Германии. We offer interesting and enjoyable leisure activities that supplement our courses and provide you with the opportunity to practise your German in an everyday setting.

ознакомиться с информацией или познакомиться с информацией

Цель этой программы - повысить качество преподавания иностранных языков наиболее значимых для США в американских колледжах и университетах. Начинающим преподавателям английского языка предоставляется возможность улучшить свое педагогическое мастерство, уровень владения английским языком и одновременно ближе познакомиться с американской культурой и традициями. Участники получили также возможность познакомиться с искусством и культурой коренных народов.

Participants were also treated to several displays of indigenous art and culture. Прекрасная возможность за одну поездку как можно ближе познакомиться с культурой, традициями и обычаями одной или нескольких стран и насладиться причудливым сплетением прошлого и настоящего, очарованием древних городов.

If you are tired of the city life and need new emotions, if you are a fan of resting on the nature, of hunting and fishing this is travel for you. You will enjoy the accommodation in Russian " izba" with Russian bath. В рамках ряда из осуществляемых в настоящее время программ на общинном уровне ставится задача свести вместе женщин из разных общин, чтобы они могли подружиться, познакомиться с культурой друг друга и вместе более полноценно участвовать в жизни австралийского общества.

Отдельные специалисты иногда получают подготовку в головных компаниях или в других зарубежных филиалах ТНК, где они могут применить новые методы, познакомиться с иной деловой культурой и изучить иностранные языки.

познакомиться

Specialized workers are sometimes given training in the parent companies or other TNC affiliates abroad where they can apply new techniques, experience different business cultures and learn foreign languages. Великолепная возможность познакомиться с индийской культурой, обществом и религией. An outstanding introduction to Indian culturesociety and religion. Моя заветная мечта совершить долгое путешествие через обе эти страны, и разумеется, английский мне нужен, чтобы познакомиться с людьми и культурой этих стран.

In order to avoid misunderstandings it is recommended to get acquainted with the information on the restrictions concerning messages loaded to the personal list before file loading. Оратор выражает пожелание ознакомиться с информацией о положении беженцев.

He wished to have information on the situation of refugees. На практике это означает предоставление возможности воспользоваться телефоном и телефонным справочником, а также ознакомиться с информацией о правовой помощи. In a practical sense, this translates into providing access to a telephone and a telephone directory, as well as information about legal aid.

Посетители этого раздела смогут ознакомиться с информацией о департаментах, советах и комиссиях городской администрации, городском совете и мэрии. Visitors to this section will learn about city departments, boards and commissions, the City Council and the mayor. В ноябре года была создана временная домашняя страничка Координационного бюро на Интернете, где можно ознакомиться с информацией о Программе. An interim Internet home page for the Coordination Office was established in November to provide information on the Programme.

Граждане могли ознакомиться с информацией о себе, содержащейся в избирательных списках. В нем Совет также сможет ознакомиться с информацией о последних событиях, происшедших со времени представления доклада.

  • Правильно ли говорить «познакомиться с документами»?
  • Перевод "ознакомиться с информацией о" на английский
  • Перевод "познакомиться с культурой и" на английский

I will also update the Council on new developments that have taken place since its submission. На ней можно ознакомиться с информацией о национальных обследованиях использования времени, в том числе параметрах их планирования, классификациях, технических пособиях и инструментариях обследований. The site makes available information on national time-use surveys including design specifications, classifications, technical manuals, and survey instruments. Любой, кто захотел бы ознакомиться с информацией о масштабах воздействия экономического эмбарго на осуществление прав человека в Ираке, может прочитать этот документ.

Anyone wishing to ascertain the extent of the effect of the economic embargo on human rights in Iraq can refer to that paper.

Ответы@skoro.info: чем Ознакомиться отличается от ПОзнакомиться?

В разделе Платежей вы можете ознакомиться с информацией о возможных способах депонирования и снятия денег. Under payments you can read about our accepted payment methods and how to use them. Дать всем заинтересованным лицам и организациям возможность ознакомиться с информацией о предпринимаемых Республикой Джибути усилиях по борьбе с терроризмом, используя новые информационные технологии.